粤语的谢谢跟唔该的用法

发布时间：2024-07-21 01:15
下面围绕“粤语的谢谢跟唔该的用法”主题解决网友的困惑

"多谢"和"唔该"有什么区别啊?

解析:"唔该“多指劳驾麻烦到别人后说的歉意，与“麻烦你了”相同。例如：你要让别人把东西递给你，你拿到后就要说“唔该”。又或者可以说“唔该你把那样东西递给我...

粤语中的谢谢为什么要分“唔该”和“多谢”?

“唔该”和“多谢”虽然都表示谢谢，但意思倾向性不同。“唔该”有谢谢、麻烦的意思。如餐厅里里侍应生给你倒水，你可以说“唔该”，就是麻烦你了。多谢是别人给你...

广东话唔该晒和普通话谢谢有区别吗?

唔该晒，粤语，意思是十分感谢，普通话“谢谢”是汉语中表达感谢的常用词语。唔该晒感谢的程度比谢谢的程度更深。2...

广东长辈给夹菜说谢谢还是唔该

谢谢。唔该是一句广东话，有劳驾和请的意思，由请求别人帮助的意思，而长辈给夹完菜应该回他们，谢谢，代表一种礼貌和尊重。广东省，简称“粤”，中华人民共和国省...

粤语 怎么去这里 和谢谢用粤语文怎么写? 谢谢是唔该

谢谢是“duo1 ze6”（多谢） 或者“me4 goil sai3（唔该晒）”。“晒”用以加强语气。如果是你要表示感谢，用于句首表示”劳驾“就说：唔该或唔该晒；送礼或者平时...

学习粤语,看TVB时,有字幕。一般看着字幕能听懂,这些

粤语中，“唔该”和“多谢”都有“谢谢”之意，只不过用法略有不同。“唔该”一般用于别人帮助自己之后（同时也有劳驾的意思），“多谢”则多用在别人送礼之类的时...

麻烦,有一个问题要向你请教:我知道“唔该”是谢谢的

唔该，地铁站系边度啊===这里的用法就相当于英语里面问路的首先讲句【excuse me】上面的有逗号，要停顿一下哦。唔该晒===真的很感谢你 （我个人觉得讲“唔该晒”...

可是“唔该”在粤语里的意思是谢谢、多谢。这是

唔该同普通话不该，本意是这事是本不该劳您的驾,现一般引申为感谢/劳驾的意思.

有没有人可以教我广东话,谢谢大家

普通话 粤语 1、你好！ 你好！ 2、你叫什么名字? 你叫咩名（啊）？ 3、谢谢！ 唔该！多谢嗮！(唔该:别人给自己东西/多谢:thank you,有很大分别!!!) 4、对...

为什么“唔该”是谢谢的意思?

唔该在粤语中就是谢谢的意思

网站已经找到数个粤语的谢谢跟唔该的用法的检索结果

更多有用的内容，可前往友隆学知识网主页查看

返回顶部